【要闻】波斯新年遭遇疫情，养活全家的14岁伊朗少年失去了从业

本篇文章3759字，读完约9分钟

原标题:波斯新年遭受瘟疫，养家糊口的14岁伊朗少年失去了就业

原始地球青年图鉴

年3月20日是伊朗一年中最盛大的节日波斯新年(又是音乐节)。 这天正好是中国二十四节气的春分，从春分到万物生、波斯都有句谚语:“好的年景从春天开始。” 这一天，湖北省新型冠状病毒大爆发持续“三联零”的好消息鼓舞了很多人，但对伊朗人来说，他们早上发生的消息是伊朗卫生部发言人贾汉普前一天在个人社会交流媒体上，根据最新的统计数据，伊朗约

像中国鼠年春节一样，许多事件因瘟疫而改变。

伊朗最高精神领袖哈梅内伊没有像往常的26年那样，特意去马什哈德的圣殿新年致辞。 每年新年在路边跳舞的黑脸红衣服“吉报人”减少了观众。 在长达13天的新年假期中，伊朗人应该放火狂欢，拜访朋友，旅行，但今年的新年，对很多人来说，安静、紧张、沉重，终生难忘。

伊朗和中国一样有自己的历法。 伊历1399年1月1日(年3月20日) 7点19分37秒，太阳越过赤道的瞬间，伊朗人正式进入新年。 住在中部伊斯法罕市的伊朗女孩叶峰岭应该和家人坐在一起读《哈菲兹抒情诗集》，父亲回伊朗的航班因为疫情而取消了，家人过年的瞬间只能通过视频电话“云集”。

住在南部拉子市的艾丽蕾莎觉得新年也赶不上他的烦恼，担心经济问题，在当地关闭旅游胜地和旅行社，不做导游，失去经济来源，不知道接下来的生活为什么会继续。

1月的时候，蚂蚁雷扎和叶峰峥都发现了异常。

大约60天前，阿里·莱扎在伊朗放置梯子作为导游接待了最后的游客，但在那之后，他显然生意冷淡了。 特别是旅游团的中国游客，感觉几乎灭绝了。 他从情报和以前的游客朋友圈得到新冠引起的肺炎消息，看到迅速上升的疫情曲线，他为哪个中国朋友感到担心。

伊朗留学生叶峰岭把中国视为第二家，1月初刚结束在中国人民大学学习的秋季学期，回到家乡伊斯法罕后，得知疫情在中国爆发，拉开了3个半小时的时差，每天晚了几个小时在“家”发生的最新尼

14岁的艾丽蕾莎是中学三年级学生，周末和假期期间是导游。 艾丽莎说她为自己家乡的锡拉子感到骄傲。 锡拉子是伊朗南部最大的旅行城市，波斯“心灵之神”哈菲兹的故乡，是登上“孤星”伊朗旅行指南封面的“粉色清真寺”所在地，也是“一千零一夜”的传奇之都。 艾丽蕾莎喜欢向游客介绍这个城市的历史和辉煌。

艾丽莎用五种语言-波斯语、阿拉伯语、英语、德语和中文，最近开始自学西班牙语。 艾丽丽莎的爸爸在1984年改革开放初来过中国。 在那之后的将近30年里，爸爸对中国的迅速发展感到吃惊。 他鼓励艾丽蕾莎学习中文。 18岁后去中国的公立大学留学了，艾丽蕾莎觉得很难，爸爸妈妈现在也没有工作。 “经济上有问题”。

叶峰岭12岁时和家人一起来到了中国。 现在她是中国人民大学信息学院的大学三年级学生。 叶峰怀念小时候在家乡度过的热闹的波斯新年。 已经八年了，她的新年在异国他乡度过了。 年，叶峰在家乡过年的愿望终于实现了。

伊历1399年是动荡之年，这一年始于洪水，结束于新型冠状病毒。

伊历年末，伊朗举行议会选举和伊斯兰革命41周年纪念活动，至今报告的累积病例不到10例，之后开始呈现几何学的成长，从伊朗新年开始约1个月。

叶峰当时正确知道学校的开学延期，禁止返校。 她期待着在家乡度过的波斯新年，但由于疫情，一切都蒙上了阴影。 叶峥所在的伊斯法罕距离伊朗新型冠状病毒大爆发发源地圣城库姆只有200多公里，是伊朗国内包括德黑兰、库姆、吉兰、马赞达兰、阿尔瓦斯在内的疫情严重灾区之一，截至北京时间3月27日凌晨0点，伊斯法罕全省确定

3月10日，叶峰岭和家人决定去超市进行大采购。 我尽量不要在以后的时间外出。 叶峰发现，街道上消毒车正在喷洒消毒液，在车站、车厢、超市、银行等公共场所，也有人负责消毒。 街上比平时安静，可以看到一点传播新冠引起肺炎的海报，很多店都关门了，戴口罩的人只有一半左右。

路上的叶峰岭经过伊斯法罕著名景点的三十三洞桥，以前热闹的桥比以前安静，桥上的人几乎都是来散步的当地人，她用WeChat的力矩写道:“我的城市病了，那心跳没有以前快了。”

新年前的蚂蚁雷扎更焦虑。 拉子所在的法尔斯州的疫情并不那么严重，但这个旅行城市因疫情受到经济上的打击，在旅行领域养家糊口的艾丽丽莎也感到了震动。

3月，伊朗文化遗产、旅游和手工业部长穆埃桑反复建议取消新年期间的庆祝活动和旅行凝聚，3月19日，伊朗新年假期开始，从德黑兰出发的高速公路被前往德黑兰外省的旅行车堵塞，伊朗政府内阁的 往年3月，是艾丽蕾莎最忙的时间，“13天的新年假期是旅行用的，不是工作用的。 我还在工作”。 今年，艾丽丽莎工作的旅行社因疫情关闭，艾丽丽莎被迫在家休息。

艾丽莎家有五口人，父亲不工作，母亲是主妇。 父亲以前在工厂工作，五年前，工厂倒闭了，找不到新的事业了。 艾丽蕾莎看到父亲每天给朋友打电话，要求自己介绍事业。

四年前，10岁的艾丽丽莎开始在不上课的时间打工做导游。 有时周末挣30美元，但有时一个客人也接不到。 艾丽莎和两个妹妹每年的学费是100美元，包括家里的生活费在内，这四年由艾丽丽莎承担。

做导游赚不到钱了，新年也不像往年那么富裕充实，艾丽丽莎一直说“很难”。 他们现在靠政府补助金生活，政府每月发给每个人5美元的补助金，艾丽丽莎家5人，每月可领取25美元。 “现在矿泉水是一美元一瓶，怎么过呢？ ”。

伊朗新年的音乐节，字面上意味着“新的一天”。

在喷嘴节到来之前的最后一个星期三，人们在自家后院和街道上准备火盆，和朋友一起呼吁“跳火盆”，跳舞的时候背诵老诗“sorkhi-ye to az man”。 zardi-ye man az to”意味着给我们健康的红色，夺走病态的苍白。

叶峰岭和蚂蚁雷扎家今年取消了跳火盆以前的传说。 那天晚上，社会交流网上播放了夜色浓重，伊朗市民在自家阳台上点燃蜡烛，全家大声唱歌，鼓掌，跳舞，为新年祈祷的视频。

和中国春节一样，伊朗新年也有新衣服、花、鱼、特殊米饭、蛋糕、波斯语中以s字母开头的7个东西——包括麦苗、麦芽布丁、野生干橄榄、大蒜、苹果、漆树果实、醋——在内，伊朗餐桌

艾丽丽莎的妈妈一个月前在准备新年。 她买了蛋糕和甜点。 七张桌子今年没有排队，但妈妈买了好几次以s字开头的七件物品苹果。 我希望全家人健康安全。 叶峰的家人越来越警惕在外面买的食物。 “今年的蛋糕是妈妈在家做的，吃了也很安全”。

叶峰岭是全家人都很喜欢阅读哈菲斯的时候，哈菲斯是波斯有名的诗人，大部分伊朗人都能背诵他的诗句，人们用他的诗句来占卜新年的运气。 新年时，伊朗家庭围着长辈坐，长辈打开哈菲兹的诗集慢慢朗读给大家，以诗为媒介，把自己的经验告诉后辈。 叶峰家一般是她父亲来读的，但是今年父亲因为航班取消没能从北京回到伊朗。

“如果还不黑的话，出去散步/呼吸一点新鲜的气息空试着微笑一下/跟温柔的人打招呼/如果正好路过的话”现在叶峰岭认为在哈菲斯的短诗中这首简单的事情也变得奢侈了。 伊朗人着重在新年期间访问亲友，叶峰岭今年和母亲一起在祖母爷爷家过年，除此之外没有访问其他亲戚。 艾丽莎去了爷爷奶奶家，家里很多亲戚也去了。

波斯新年到来后，白昼的光线开始发生微妙的变化。 叶峰岭买来的水仙花开了，放在家里很香。 艾丽莎认为经常带游客的诗人哈菲兹的坟墓和萨迪的坟墓应该是波斯玫瑰很热，夜莺有时会叫。

叶峰的学校已经开学了，为远程授课的时差而烦恼。 最早的时候，她必须在凌晨四点半进入网上授课教室。 没有上课的时候她自学拍摄，看了拍摄教学的录像，不能外出，屋顶和院子成了她的拍摄场所。 “中国的一句话说“兵来遮，水来土掩。”

叶峰也和家人一起度过的时间很多，为了鼓励在疫情期间呆在家里，伊朗电视台全天候播放电影和电视剧。 叶峰岭和家人最近在追“paytakht”。 中文名字是“首都”，她和家人都喜欢的家庭主题素材，拍摄了第六季。 叶峰岭偶尔在电视上看瘟疫宣传片，或者说，穿着红色衣服的新年“吉报人”费尔鲁茨叔叔，一边跳舞一边说防疫的话，建议遵守卫生部的建议，不要外出。

艾丽莎的学校新年前停课，他们在家在电视和app小组上课。 艾丽莎平时有习性，每天在家上课，学习外语，看电影，学萨尔琴，感觉“无聊”。 艾丽莎偶尔晚上出去，空看看宽敞的街道和关门的店铺，我觉得生活和往常一样好了。

但是，伊朗没有一定的“总是”。 新年第一天开始不断的洪水、避难所、高涨的物价、过山车的正常汇率、多次示威和反叛、国民因网络中断而引起的巨大恐慌、持续调整的各种应对措施、政府的丑闻……伊朗人太在意新型冠状病毒大爆发， 可能有这次的病毒或病毒。 伊朗人经常说一句话:“我们皮厚，一切都会好起来的。”

疫情结束后，叶峰岭想早点回北京，与老同学和朋友团聚，回到校园生活，和朋友们一起旅行，去看不同的风土人情。 艾丽莎最想去的地方是佩尔塞波利斯。 这意味着他可以像往常一样当导游赚钱。。 站在波斯波利斯的门口，眺望那短暂的古代波斯帝国的残存遗迹，其实，这片土地上发生的一切痛苦和光辉，都是瞬间。

本篇是地球青年图鉴《在疫国》第九期伊朗篇，今后会带来越来越多的“海外疫国”的报道，请继续关注。

图片全部由回答者提供

作者羽祺

|图拉